interview transkribieren

Möchten Sie ein Interview transkribieren? Sind Sie auf der Suche nach einem Transkriptionsservice, der Ihre Interviews verschriftlich? Eine gute Lösung, denn so können Sie diese Arbeit von einem professionellen Team erledigen lassen. Dadurch kommen sie in den Vorteil, dass Sie Fixkosten für eine separate Bürokraft sparen. 

Wir sind in Deutschland Ihr kompetenter Partner und sorgen für Top Qualität bei der Transkription von Interviews. Nehmen Sie Kontakt mit uns auf und wir übernehmen schnell und preiswert die Verschriftlichung Ihrer Interviews.

Worum handelt es sich eigentlich beim transkribieren von Interviews?

Das Transkribieren von Interviews bedeutet im Endeffekt nichts anderes, als diese zu verschriftlichen. Doch jeder deutet Begriffe anders und deshalb gibt es auch unzählige Definitionen. 

Wenn Sie regelmäßig Interviews führen und Ihnen die Zeit zum Verschriftlichen fehlt, sind wir Ihr Ansprechpartner. Seit vielen Jahren sind wir im Transkriptionsservice tätig und haben seitdem unzählige Interviews, Audiodateien oder Videos transkribiert.

Bei uns können Sie aus vielfältigen Regeln wählen und Ihr Interview genauso transkribieren, wie Sie es möchten. Haben Sie Fragen rund um das Thema Transkription? Nehmen Sie Kontakt mit uns auf und wir beraten Sie gerne.

Was Sie bei Transkriptionen wissen müssen

Im Grunde hat eine jede Transkription eigene Regeln und muss maßgeschneidert verschriftlicht werden. Ob Deutsche oder Englische Interviews – teilweise nehmen auch nonverbale Inhalte eine Rolle ein.

Wenn Sie also den Inhalt transkribieren möchten, sollten Sie sich bereits im Vorfeld gut überlegen, ob Sie diese nach einfachen Regeln oder erweiterten Regeln verschriftlicht haben möchten.

Es ist also sehr wichtig, dass Sie sich vorab Gedanken über die ganze Thematik machen. Denn Planung ist ein sehr wichtiger Faktor, schließlich können wir nur so für die bestmögliche Qualität sorgen. Im Folgenden werden wir Ihnen mehr über die einzelnen Transkriptionsarten verraten.
Die einfache Transkription

Dabei ist es wichtig, dass die einfache Transkription nur den Inhalt widerspiegelt. Im Endeffekt geht es bei der einfachen Transkription um folgende Dinge: Der Inhalt wird wortwörtlich wiedergegeben. 

Dabei wird die Sprache lediglich leicht geglättet. Pausen, Versprecher oder ähnliches werden hierbei nicht gekennzeichnet. Nicht verstandene Worte werden markiert. Sämtliche Dinge, welche die 

Lesequalität beeinflussen, werden bei der einfachen Transkription weggelassen.
Die einfache Transkription von Interviews erfordert den geringsten zeitlichen Aufwand und ist auch deshalb so preislich günstig. 

Die erweiterte Transkription

Die erweiterte Transkription beinhaltet nicht nur den reinen Content eines Interviews. Viel mehr werden auch Pausen, Verständnissignale, emotionale Signale und Fülllaute miteingebaut. Auf Wunsch transkribieren wir sogar Dialekte und besonders betonte Worte.

Die erweiterte Transkription erfordert einen zeitlich deutlich größeren Aufwand. Diesen Aspekt sollten Sie in jedem Fall bei der erweiterten Transkription berücksichtigen und den preislichen Unterschied mit einberechnen.

Es gibt bei der erweiterten Transkription verschiedene Regeln, die ausgewählt werden können. So haben Sie die freie Wahl und können die Interviews nach Kuckartz oder beispielsweise Flick verschriftlicht bekommen. Wir sorgen dafür, dass Ihr Interview transkribiert wird und die bestmögliche Verschriftlichung erhält. 

Allgemeine Dinge, die Sie bei Interview Transkription berücksichtigen sollten

Es gibt eine Reihe von Aspekten, welche Sie berücksichtigen und für unsere Geschwindigkeit und Qualität eine Rolle spielen. Wir können am Ende des Tages so schnell schreiben wie wir möchten – wenn die Tonqualität nur ausreichend oder schlecht ist, stoßen wir an unsere Grenzen. 

Es ist also sehr wichtig, dass wir als Transkriptionsservice den Inhalt gut verstehen. Dabei ist es für Sie wichtig, dass Sie Hintergrundgeräusche vermeiden. Auch das Aufnahmegerät und die Position sind wichtig. So sollte das Gerät nicht zu nah, aber auch nicht allzu weit weg von den Sprechern platziert werden. 

Bei dem Gerät selbst gibt es im Grunde nicht allzu viel zu berücksichtigen. Dank der modernen Welt in der wir uns befinden, können Sie den Inhalt selbst mit einem qualitativ hochwertigen Smartphone aufnehmen. 

Wir als Transkriptionsservice erleichtern Ihnen den Alltag

Unsere Intension liegt darin, Ihnen einen qualitativ guten Service anzubieten. Deshalb haben wir unsere Ressourcen erweitert und bieten ein erfahrenes Team. Damit können wir auch auf eilige Anfragen 
antworten und den Content schnell verschriftlichen.

Schicken Sie uns Ihre Aufnahme und wir erklären Ihnen beim ersten Auftrag ganz genau, welche Schritte erfolgen. Wir transkribieren Ihre Videos maßgetreu und zuverlässig. An Terminabgaben halten wir uns und Sie können natürlich nach der Ablieferung alle Fragen stellen. 

Sollten Sie Änderungswünsche haben, so können wir gerne darüber sprechen. Haben Sie noch Fragen oder möchten einen ersten Auftrag einreichen? Nehmen Sie Kontakt mit uns auf. Wir sind Ihr Ansprechpartner in Deutschland, wenn es um das Thema Interview transkribieren geht. 

empfehlung